Avatar: The Last Airbender - Season 1 Episode 16
Aang and his friends go to a Fire Nation town so that Aang can witness some firebending, but their plan soon goes awry when it’s discovered that he is the Avatar. Fortunately, he's rescued by an individual who serves a firebending master named Jeong Jeong who has abandoned the Fire Nation, so Aang decides to use this time to attempt to learn firebending. The firebending master, however, seems reluctant to teach Aang.
First Air Date : 2005-02-21
Last Air date : 2008-07-19
Runtime : 57 minutes
Genre : Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Cast : Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Greg Baldwin
Crew : Dao Le (Editorial Manager), Heiko von Drengenberg (Layout), Aaron Ehasz (Producer), Michael Dante DiMartino (Executive Producer), Bryan Konietzko (Executive Producer)
Quality : 
Subtitles :
- Season 1 : Episode 12005-02-21
- Season 1 : Episode 22005-02-21
- Season 1 : Episode 32005-02-25
- Season 1 : Episode 42005-03-04
- Season 1 : Episode 52005-03-18
- Season 1 : Episode 62005-03-25
- Season 1 : Episode 72005-04-08
- Season 1 : Episode 82005-04-15
- Season 1 : Episode 92005-04-29
- Season 1 : Episode 102005-05-06
- Season 1 : Episode 112005-05-20
- Season 1 : Episode 122005-06-03
- Season 1 : Episode 132005-06-17
- Season 1 : Episode 142005-09-23
- Season 1 : Episode 152005-10-07
- Season 1 : Episode 162005-10-21
- Season 1 : Episode 172005-11-04
- Season 1 : Episode 182005-11-18
- Season 1 : Episode 192005-12-02
- Season 1 : Episode 202005-12-02
